LET OP: Tijdens schoolvakanties en feestdagen kan het voor komen dat wij geen gasten van buitenaf toelaten in bijvoorbeeld het zwembad. Dit in verband met de drukte. Voorkom een nee en vraag het van te voren even na!

 

Openingstijden vanaf 12 juli t/m 19 juli 2019

 

Receptie  |  Recepion  |  Rezeption

Maandag     |  Monday         |  Montag                                    09:00 - 17:30
Dinsdag       |  Tuesday         |  Dienstag                                  09:00 - 17:30
Woensdag  |  Wednesday  |  Mittwoch                                 09:00 - 17:30
Donderdag |  Thursday       |  Donnerstag                             09:00 - 17:30 
Vrijdag         |  Friday             |  Freitag                                      09:00 - 17:30
Zaterdag     | Saturday        |  Samstag                                   09:00 - 17:30
Zondag        | Sunday           |  Sonntag                                    11:00 - 16:00

 

Winkel  |  Shop  |  Laden

Maandag     |  Monday         |  Montag                                    08:00 - 19:00
Dinsdag       |  Tuesday         |  Dienstag                                  08:00 - 19:00
Woensdag  |  Wednesday  |  Mittwoch                                 08:00 - 19:00
Donderdag |  Thursday       |  Donnerstag                             08:00 - 19:00 
Vrijdag         |  Friday             |  Freitag                                      08:00 - 19:00
Zaterdag     | Saturday        |  Samstag                                   08:00 - 19:00
Zondag        | Sunday           |  Sonntag                                    08:00 - 11:00  & 17:00 - 19:00

 

Restaurant  

Dagelijks  |   Daily  |   Täglich                              vanaf  |  from  |  von  17:00 uur

 

Snackbar/ijscorner  |  Snack bar/Ice cream corner  |  Snackbar/eisdiele

Maandag     |  Monday         |  Montag                                    12:00 - 22:00
Dinsdag       |  Tuesday         |  Dienstag                                  12:00 - 22:00
Woensdag  |  Wednesday  |  Mittwoch                                 12:00 - 22:00
Donderdag |  Thursday       |  Donnerstag                             12:00 - 22:00 
Vrijdag         |  Friday             |  Freitag                                      12:00 - 22:00
Zaterdag     | Saturday        |  Samstag                                   12:00 - 22:00
Zondag        | Sunday           |  Sonntag                                    16:00 - 20:00  / 12:00 - 20:00

 

Zwembad  |  Swimming pool  |  Schwimmbad

Maandag     |  Monday         |  Montag                                    10:00 - 22:00
Dinsdag       |  Tuesday         |  Dienstag                                  10:00 - 22:00
Woensdag  |  Wednesday  |  Mittwoch                                 10:00 - 22:00
Donderdag |  Thursday       |  Donnerstag                             10:00 - 22:00 
Vrijdag         |  Friday             |  Freitag                                      10:00 - 22:00
Zaterdag     | Saturday        |  Samstag                                   10:00 - 22:00
Zondag        | Sunday           |  Sonntag                                    10:00 - 22:00

 

Dagelijks alleen voor ouderen                08:30 - 10:00 
Daily only for the eldery                          08:30 - 10:00 
Täglich nur für ältere Menschen von    08:30 -10:00 

 

Vallei / trampoline   |  Trampoline   |  Trampolin

Maandag     |  Monday         |  Montag                                    10:00 - 21:00
Dinsdag       |  Tuesday         |  Dienstag                                  10:00 - 21:00
Woensdag  |  Wednesday  |  Mittwoch                                 10:00 - 21:00
Donderdag |  Thursday       |  Donnerstag                             10:00 - 21:00 
Vrijdag         |  Friday             |  Freitag                                      10:00 - 21:00
Zaterdag     | Saturday        |  Samstag                                   10:00 - 21:00
Zondag        | Sunday           |  Sonntag                                    10:00 - 21:00

 

De frituur in de Vallei is dagelijks open van 12:00 - 19:30. 
The fryer in the "Vallei" is daily opened from 12:00 - 19:30. 
Die Friteuse im "Vallei" ist täglich geöffnet von 12:00 - 19:30.